Legal notice

This is a courtesy translation; in case of discrepancy, the Spanish version prevails.

In compliance with Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce, LSSI-CE).

1. Website owner

2. Purpose

This website provides information about the rental services for offices, desks, meeting rooms, training rooms and virtual offices that Simur Spaces S.L. offers in Málaga, and allows users to request information or a visit. Information on prices and availability is for guidance only and does not constitute a contractual offer; the final terms and conditions are set out in the relevant contract.

3. Terms of use

Access to the website is unrestricted and free of charge. Users undertake to use it lawfully and not to carry out any actions that may damage it, overload it or prevent its normal operation, nor to enter false information in the forms.

4. Intellectual and industrial property

The contents of the website (texts, photographs, floor plans, the Simur Spaces trade mark and logo, design and code) are owned by Simur Spaces S.L. or by third parties who have authorised their use, and are protected by intellectual and industrial property legislation. Their reproduction or distribution without express authorisation is not permitted.

5. Liability

Simur Spaces S.L. endeavours to ensure that the information is accurate and up to date, but does not guarantee that it is free from errors or that the website will be available without interruption. Links to third-party websites (Google Maps, social media) are provided for information purposes only; Simur Spaces accepts no responsibility for their content.

6. Data protection, cookies and third-party services

The processing of personal data provided through this website is governed by our privacy policy, which includes information about cookies. The website only loads one third-party service, Google Analytics, and only if the user accepts analytics cookies; external links (Google Maps, reviews, social media and WhatsApp) only transmit data if the user chooses to open them.

7. Governing law

This legal notice is governed by Spanish law. Any disputes shall be submitted to the courts and tribunals of Málaga, unless consumer protection legislation provides for a different jurisdiction.

8. Amendments

Simur Spaces S.L. may update this legal notice to adapt it to changes in legislation or to the website itself. The version in force is the one published on this page.